Glosario de Schoolysoft

A

Año escolar: el periodo de referencia (p. ej. 2026-2027). Todas las matrículas, notas y facturas están vinculadas a un año escolar.

Audit log: registro con marca de tiempo e inmutable de todas las acciones importantes (inicios de sesión, modificaciones, exportaciones). Herramienta interna reservada al soporte de Schoolysoft (Super Admin) — no accesible para los administradores del centro.

Aula (clase): grupo de alumnos dentro de un nivel (p. ej. 3e A, CM2 B).

Alumno activo: alumno actualmente matriculado en el centro para el año escolar en curso.

C

Consejo de clase: reunión periódica del profesorado para evaluar el progreso y decidir las promociones o repeticiones.

Custodia compartida: derecho de custodia compartido entre dos progenitores. Configurable en los derechos del vínculo padre/madre-hijo.

M

MFA (Multi-Factor Authentication): autenticación de dos factores. Obligatoria para todas las cuentas de Schoolysoft. Métodos: TOTP o FIDO2/passkey.

Nivel: clase de edad o de avance (p. ej. CP, 6e, Terminale). Un nivel puede contener varias aulas.

P

PAI (Proyecto de Acogida Individualizado): documento médico oficial que define el protocolo de acogida de un alumno con una patología crónica.

Periodo: subdivisión del año escolar (trimestre o semestre) usada para las notas y los boletines.

R

RGPD: Reglamento General de Protección de Datos (UE). Regula el tratamiento de los datos personales.

Rol: conjunto de permisos atribuidos a una cuenta de usuario. Schoolysoft tiene 10 roles: Admin del centro, Dirección, Profesor/a, Personal, Contable, Familia, Alumno, Archivista, Enfermero/a, CPE (responsable de convivencia).

S

Slug: identificador URL único de su centro — solo minúsculas, cifras y guiones, sin acentos ni espacios (p. ej. lycee-saint-pierre).

Super Admin: cuenta de Schoolysoft con acceso a todos los centros. Reservada al soporte de Schoolysoft.

T

Tenant: centro escolar dentro de Schoolysoft. Cada tenant tiene sus propios datos, configuración y usuarios.

TOTP (Time-based One-Time Password): código de verificación de 6 cifras generado por una aplicación (Google Authenticator, Authy). Se renueva cada 30 segundos.